都道府県名の由来
全国47都道府県の名前の語源・由来を地方別に紹介します。
北海道
東北
県名は、明治4年(1871年)9月23日に弘前県の県庁を青森町へ移した際、県庁所在地の地名を採ったもの。「青森」は寛永元年(1624年)ごろ弘前藩が善知鳥村を改めて付けた名で、港に入る船の目印になった「青い森」(浜松に覆われた小高い丘とも、松林ともいう)に由来するといわれる。
県名は、県庁の置かれた盛岡が属する郡の名「岩手郡」による。明治5年(1872年)に盛岡県を岩手県と改めた。「岩手」の名のおこりには、羅刹鬼が三ツ石に手形を押して逃げ去ったという伝説などがある。
「宮城」の県名は、明治5年(1872)1月8日に仙台県を改称した際、県庁のある宮城郡の郡名を採ったもの。郡名の由来は、塩竈神社の鎮座する聖地とする新井白石の説、屯倉から来たとする説、多賀城を「宮なる城」とする説などがあり、定説はない。
「秋田」の初見は『日本書紀』斉明天皇4年(658年)条の「齶田」で、語源は明らかでない。アゴに似た地形にちなむとする見方もある。明治4年(1871年)1月に久保田藩が古来の呼称「秋田」をとって秋田藩と改称し、同年7月の廃藩置県で秋田県となり、11月の府県統合でもこの名が使われた。
山形県によれば「山形」は、平安時代の「和名類聚抄」に今の山形市の南側が「山方郷」と記されたことに由来するといわれ、なぜ山方と呼んだかは不明です。山形市は、古くは「最上」と呼ばれていた地を南北朝時代の斯波兼頼が「山形」と改めたとしています。明治9年(1876)に山形・置賜・鶴岡の3県が合わさって今の山形県になりました。
県名は、県庁所在地だった福島町の名をとったもの。「福島」は、安土桃山時代に杉目(杉妻)城が福島城と改められたのが始まりといわれ、改めたのは木村吉清とも蒲生氏郷とも伝わる。福にあやかった名とする伝えや、吹島が転じたとする伝説があるが、詳しい由来は不明とされる。
関東
県名は、県庁が置かれた水戸の属した茨城郡にちなむ。「茨城」の名は『常陸国風土記』に見え、黒坂命が茨で城を築いて(または茨で住みかをふさいで)賊を退治した話から生まれたといわれる。茨城県は明治4年(1871年)11月の府県統合で成立した。
県名は、明治4年(1871年)11月の府県統合で置かれた栃木県の最初の県庁所在地「栃木町(現在の栃木市)」に由来する。「栃木」の語源ははっきりせず、十千木(とおちぎ)説、トチノキ説、巴波川の氾濫で千切れた地形を表すとする説、遠津木(とおつき)説がある。
県名は群馬郡の名による。県の公式サイトによれば、明治4年(1871)10月28日、第1次群馬県の成立とともに初めて使われた。群馬郡はもと「車評(くるまのこおり)」で、和銅6年(713)に「群馬(くるま)郡」と改められた。
県名は、明治4年(1871年)11月の府県統合で県庁を埼玉郡岩槻に置くとされたことから、郡名をとったとされる(ほかの説もある)。「埼玉」は古代の「前玉(さきたま)」にさかのぼる郡名だが、語源は未詳で、幸魂の転訛説などがある。
千葉市の公式サイトは、草木の生い茂る豊かな土地であったことから、その意味を表す好字を当てて「千葉」と表記したと考えられると説明しています。「千葉」は『万葉集』の防人の歌に見える古い地名です。千葉県は明治6年(1873)に木更津県と印旛県が合併して誕生し、県庁は千葉町に置かれました。
「東京」の名は、慶応4年(明治元年)7月17日の詔書で江戸を改称したもの。詔書は江戸を「東國第一ノ大鎭」とし、「江戸ヲ稱シテ東京トセン」と定めた。「東京」は「東方の都」を意味する語である。
「神奈川」は、文永3年(1266)の文書に「神奈河」郷として見える地名(現・横浜市神奈川区)で、近世には神奈川町・神奈川宿となった。県公式は、安政6年(1859)にこの名の神奈川奉行所が置かれたことで県名になったとし、条約上の開港場の名を継いだとする見方もある。地名の語源は、上無川(かみなしがわ)の名が転じたとする話(区公式の伝える話で、Wikipedia「神奈川区」は民間語源説であるという。県公式は「上無川」を表記の一つとして挙げる)など、いずれも川に関わる説があるが、区公式も「本当のところはわかりません」としている。
中部
県名は、明治3年(1870年)に水原県を新潟県と改め、新潟町を県庁所在地としたことによる。「新潟」の地名の由来は記録が残っておらず諸説あり、潟にちなむとする説のほか、新方・新片とする説もある。地名は永正17年(1520年)に記録に現れるとされる。
「富山」は、中世の「外山(とやま)郷」に由来すると考えられ、呉羽山の東麓、射水郡から見て山の外側の地であったことから「外山」の字が当てられたとする説があります。明治4年(1871)の廃藩置県で置かれた富山県は、新川県への改称と石川県への合併を経て、明治16年(1883)に再び置かれました。
「石川」の県名は、明治5年(1872年)に金沢県の県庁が石川郡美川町へ移された際、その郡名をとって改称したことに由来します。石川郡の名は、手取川の古名「石川」によるとする説や、手取川の氾濫原という地形・景観に基づくといわれる説などがあり、資料によって説が分かれます。
「福井」は、寛永元年(1624年)に松平忠昌が、北庄の「北」は敗北に通じるとして城下の名を「福居」と改め、それが1700年頃に「福井」の表記になったと考えられている地名。井戸「福の井」にちなむ説は福井県立図書館が誤りとしている。県名は明治4年(1871年)に県庁所在地の地名から付き、足羽県・敦賀県などを経て、明治14年(1881年)に県庁を足羽郡福井に置いて福井県が再び置かれた。
県名は、甲斐国の中心だった甲府が属していた郡の名「山梨郡」による。明治4年(1871年)11月20日に甲府県を改めて山梨県とした。「やまなし」の語源には、果物のヤマナシ(梨)が多くとれたからという説、山をならして平地にした「山ならし(山平)」からきたという説、山が無いからという説などがある。
県名は、明治4年(1871年)6月に中野県の県庁を移した先の水内郡長野村(現在の長野市)の地名に由来する。「長野」は長門町付近についた小地名で、長野市誌は「野」が扇状地などの傾斜面を指すことがあることから、「長いゆるやかな傾斜面」という意味かとしている。
県名は、中心都市の「岐阜」にちなむ。「岐阜」は、織田信長が稲葉山城下の「井口(いのくち)」を改めた名で、禅僧の沢彦宗恩が中国・周の文王の岐山の故事にならって考えた「岐山・岐陽・岐阜」の3案から選んだといわれる。改めた年は永禄10年(1567年)とする資料が多い。
「静岡」は、明治2年(1869年)に駿府・府中を改めて付けられた地名で、「シズ」は賤機山に由来すると言われる。藩が「静岡」「静」「静城」の3案を上申して政府が「静岡」を採用したとされ、碑文は向山黄村の提案で「賤ヶ丘」を「静岡」に改めたと伝える。県名はこの静岡藩・静岡の名を引き継いだ。
「愛知」の県名は、県庁が置かれた愛知郡の名から採られた。郡の古い呼び名は「あゆち」で、県公式は、万葉集に詠まれた「年魚市潟(あゆちがた)」の「あゆち」が「あいち」に転じたと言われている、とする。「あゆち」の語源は湧水・東風などの説があり、一定しない。
近畿
「三重」の県名は、明治5年(1872)に安濃津県の県庁を三重郡四日市に移したとき、その郡の名を取って付けられた。「三重」の地名は、『古事記』で倭建命が足が三重に曲がるほど疲れたと語ったことから、その地を三重と呼んだという伝承による。
「滋賀」の県名は、県庁が置かれていた郡の名「滋賀郡」から採られた。郡名「しが」の語源には「石の多い所」を意味する「シカ(石処)」とする説、「スカ(砂州)」の転とする説(『日本地名大事典』は否定)、「シ(其)+カ(処)」とする説など諸説がある。
「京都」は本来「首府」「帝都」を意味する普通名詞で、794年の平安京遷都以来長く日本の首府であったため、特定の地域を指す固有名詞になった。府名は、慶応4年(1868)に京都裁判所を改めて置かれた京都府による。
「大阪」は、上町台地の北端の坂道の地を指した「大坂」の表記を改めたもの。「大坂」は15世紀末の蓮如の文書に見えるのが初見とされ、「小坂」とも書かれた。「大阪」の字は江戸時代から併用され、明治期に定着した。府は慶応4年(1868年)に置かれ、明治2年に府は東京・京都・大阪の3つに限られた。
「兵庫県」の名は、慶応4年(1868)5月23日に兵庫裁判所を廃して置かれた県に始まります。県公式は、役所のあった神戸市兵庫区辺りの地名「兵庫」を冠したと推測しています。地名「兵庫」は武器を収める倉(兵庫)にちなむとも考えられますが、よくわかっていません。
「奈良」の地名の由来には諸説ありますが、緩やかな傾斜地を指す「平(なら)した地」の意とする柳田國男の説が、日本国語大辞典や各種の地名辞典で取り上げられています。奈良県は堺県・大阪府への統合を経て、明治20年(1887)11月4日に再設置されました。
和歌山市の公式資料によれば、「和歌山」の名は天正13年(1585)に豊臣秀長が城を築いた際、豊臣秀吉が名勝「和歌浦(わかのうら)」にちなんで命名したもの。和歌山県の広報紙は、令和3年12月号で和歌浦の名にちなむ説を有力とし、2026年6月号では築城地の「岡山」と「和歌」を組み合わせて名付けたとされると紹介している。
中国
県名は、県庁所在地の鳥取にちなむ。「鳥取」は、鳥を捕らえる職業集団「鳥取部(ととりべ)」がいた因幡国の鳥取郷の名で、戦国時代に鳥取城が築かれ、江戸時代に池田氏の城下町となって、藩名・県名になった。
県名は、県庁所在地の松江が古くは島根郡に属していたことから、その郡名を採ったものとされる。『出雲国風土記』は、郡名「島根」は国引きをした八束水臣津野命が名付けたと伝える。「島根」は「島」に接尾語「ね」が付いた語で、島・島国の意とされる。
「岡山」は、旭川の西岸にあった小さな丘の名に由来します。応仁元年(1467)の「岡山城」攻めが伝えられ、宇喜多秀家がこの丘に本丸を置いたことで城と城下町の名として定着しました。明治4年(1871)の廃藩置県で岡山県が置かれ、明治8・9年に小田県・北条県を合わせて今の県域になりました。
県名は県庁所在地の「広島」に由来する。「広島」は天正17年(1589年)に毛利輝元が築城の際に名付けたといわれ、毛利氏の祖・大江広元の「広」と在地の武士・福島元長の「島」を合わせたとする説と、デルタの島々が広く合わさった地形に由来するとする説がある。
「山口」の語源には、長門国の方へ行く山道の入口、または東鳳翩山にあった鉱山の入口とする説や、豪族山口氏にちなむ説などがあり、確かな証拠はないが「山の入口」説が多く紹介されている。県名は、明治4年の4県統合で旧山口県の県庁がそのまま新県庁とされ、以前からの「山口県」が受け継がれた。
四国
「徳島」の地名は、天正13年(1585)に阿波国に入った蜂須賀家政が、城の周囲の「渭津(いのつ)」を改めて「徳島」としたことに始まり、明治以降は県名にも使われた。県名は明治4年に「名東県」に改められたが、明治13年に「徳島県」として再置された。
県名は、県庁所在地の高松があった讃岐国の香川郡にちなむとされる。「香川」は「香の川」からきているといわれ、樺の木や花木の香りが川の水に移ったことから名付けられたとする伝承が、『全讃史』『南海通記』などの書物に伝わる。
県名は、『古事記』の国生みの段で伊予国の名とされる「愛比売(えひめ)」にちなむ。「愛媛」の字は今治の国学者半井梧庵の地誌『愛媛面影』が初めて当てたもので、明治6年(1873年)2月20日、石鐡県と神山県を合わせて愛媛県が置かれた。
「高知」は、山内一豊が城を築いた大高坂山を、江ノ口川と鏡川に挟まれていることから「河中(こうち)山」と改めたことに始まるとされます。洪水が続いたため「河中」の字を忌み、五台山竹林寺の文殊菩薩の高い知恵にちなんで「高智山」と改め、のちに「高知」の字になりました。明治4年(1871)の廃藩置県で高知県が置かれました。
九州・沖縄
関ヶ原の戦いの後に筑前国を与えられた黒田長政が、那珂郡警固村福崎の地に城を築き、黒田氏ゆかりの備前国邑久郡福岡(岡山県瀬戸内市長船町福岡)にちなんで「福岡」と名付けた城下の名が、廃藩置県で県名になった。
『肥前国風土記』は「佐賀」の起源として、日本武尊が楠の繁茂を見て「栄の国」と呼んだ説と、佐嘉川の荒ぶる神を鎮めた賢女にちなむ説の2つを伝える。ほかに坂・逆・洲処の転訛説もある。県名は、明治5年(1872年)に伊万里県の県庁を佐賀へ移して改称したことによる。明治9年に県が廃止され、明治16年に再び置かれた。
長崎市の公式サイトは、長崎の地名の由来に、長い岬を長崎弁でいう「長か(なんか)みさきのあるところ」から来たという説と、豪族の長崎氏(永崎氏)から名づけられたという説の二つがあるとしている。地名は中世に「永崎」「長崎」と見え、県名は明治2年(1869)に長崎府を長崎県と改めたときに始まる。
「熊本」は古くは「隈本」と書かれ、「隈(くま)」は山や丘陵に囲まれた低地、屈曲した川がつくる平野を指すとされる。加藤清正が新城の完成した慶長12年(1607年)に「隈本」を「熊本」へ改めたとされるが、それ以前の天正15年(1587年)にも豊臣秀吉の書状に「熊本」の表記が見える。県名は廃藩置県後に一時「白川県」となり、明治9年(1876年)に熊本県に戻った。
県名は、明治4年(1871年)11月の府県統合の際、県の中心部にあった大分郡の郡名からとったとされる。「大分」の語源には、『豊後国風土記』の景行天皇の言葉にちなむ碩田(おおきた)説、「多き田」説、大きく刻み分けられた土地とする「キダ(段)」説などがある。
県名は、明治6年(1873)に県庁が置かれた宮崎郡によるとされる。郡名の「宮崎」は、奈良時代には「宮埼郡」と書かれ、神社の前の地を指す「宮前(みやさき)」に由来するという説などがある。
県名は、明治4年(1871年)の廃藩置県で鹿児島藩が鹿児島県となったことによる。もとは中世以来島津氏統治の中心だった鹿児島郡の名で、「鹿児島」は桜島の古名とするのが妥当とされ、カゴは燃える火を意味するとされる。
「沖縄」の語源について、日本大百科全書は「語源はいまのところ明らかではない」とする。日本側の史料で沖縄本島を指すとされる名の初出は、天平勝宝5年(753)の出来事を記した鑑真の伝記『唐大和上東征伝』(779年)の「阿児奈波」で、読みは一定しない。明治12年(1879)、琉球藩を廃して沖縄県が置かれた。