🗾 地名由来辞典

都道府県名の由来

愛知県 ( あいちけん )

明治時代由来
AI生成

「愛知」の県名は、県庁が置かれた愛知郡の名から採られた。郡の古い呼び名は「あゆち」で、県公式は、万葉集に詠まれた「年魚市潟(あゆちがた)」の「あゆち」が「あいち」に転じたと言われている、とする。「あゆち」の語源は湧水・東風などの説があり、一定しない。

語源

県名は、県庁が置かれた郡の名「愛知郡」から採られた(「県名確定の経緯」参照)。

その「愛知」の古い呼び名は「あゆち」である。Wikipedia「愛知郡」によれば、『日本書紀』や『万葉集』には「年魚市」「吾湯市」と書かれており、奈良時代以前は現在の名古屋市南部(特に熱田台地周辺)を「あゆち」と呼んでいたらしい。古代の熱田台地は半島をなし、周りは干潟になっていたとされ、この付近の干潟が「年魚市潟(あゆちがた)」と呼ばれていた。

県公式は、『万葉集』巻三の高市黒人(たけちのくろひと)の歌に詠まれた「年魚市潟」の「あゆち」が「あいち」に転じたと言われている、と説明している。

桜田へ 鶴鳴き渡る 年魚市潟 潮干にけらし 鶴鳴き渡る(巻3・271)

年魚市潟の位置について、日本歴史地名大系は熱田台地南方の海浜から天白川下流域の鳴海浦に続く浅海の地に「比定できよう」とし、日本大百科全書は地名研究者の鏡味完二の説として、熱田・御器所両台地の間の波静かな入り江とする。

「あゆち」の語源について、日本歴史地名大系は「一定しない」とし、Wikipedia「愛知郡」も「不明で、古くから議論がなされている」とする。挙げられている説は次のとおり。

郡名の表記は時代によって移り変わった。Wikipedia「愛知郡」によれば、愛知郡は7世紀の評の制度のもとで置かれた「年魚市評(あゆちのこおり)」を前身とし、701年の大宝律令で「年魚市郡」となった。当初は表記に揺れがあり、平城京出土の木簡に「阿由市郡」、712年の計帳に「鮎市郡」と書かれている。713年の好字二字令で「愛智」や「愛知」に改められたらしい、という。また日本歴史地名大系は、明確な初出としては『続日本紀』和銅2年(709)の条に見える「尾張国愛知郡」とみるべきであろう、としている。

平安期には「愛智郡」の表記が多く、『倭名類聚抄』は「愛智」を「阿伊知(あいち)」と訓んでいる。Wikipedia は、平安中期の時点で「あいち」という読みは確立されていたらしい、とする。日本歴史地名大系によれば、その後も「愛知」「愛智」の両方の文字が多く用いられてきたが、明治5年(1872)に「愛知」が県名となり、郡名も同じ表記に決まった。

県名確定の経緯

江戸時代、尾張は徳川御三家のひとつ尾張徳川家の領域となり、三河は譜代大名・旗本領・寺社領・天領に分かれて支配された。明治2年(1869)6月20日、尾張藩は名古屋藩と改称した。

明治4年(1871)7月14日の廃藩置県で、名古屋藩は名古屋県となった。Wikipedia「愛知県」によれば、このとき尾張に名古屋・犬山の2県、三河に岡崎・西大平・重原・刈谷・西端・西尾・挙母・半原・豊橋・田原の10県が置かれた(県公式は「12県」とする)。

同年の第1次府県統合で、まず11月15日(1871年12月26日)に三河の10県が統合され、尾張国知多郡を加えた額田県が発足した。県庁は岡崎城内に置かれた。続いて11月22日(1872年1月2日)、名古屋県と犬山県が統合され、知多郡を除く尾張国を管轄する名古屋県(第2次)が発足した。

明治5年(1872)4月2日(5月8日)、名古屋県は「愛知県」と改称した。県の「愛知県庁舎の歴史 年表」は「県庁所在地の郡名「愛知郡」から採る」と記し、県公式も、県庁が愛知郡の名古屋城内に置かれたところから県名に採用された、と説明している。Wikipedia「愛知県」によれば、長官は名古屋県の権令だった井関盛艮が続けて務めた。

同年11月27日(12月27日)、愛知県は額田県を合併し、尾張・三河の2国が一つの愛知県となった。Wikipedia「愛知県」はこれを「ほぼ現県域を所管した」と書いている。県境はその後も動いており、たとえば昭和30年(1955)には、岐阜県恵那郡三濃村の大部分が愛知県東加茂郡旭村(現在の豊田市)に編入された。

県公式によれば、愛知県が誕生したときの庁舎は名古屋城内にあった。その後、県庁は明治7年(1874)に古渡町の東本願寺別院へ移り、南久屋町(明治10年)、南武平町(明治33年)を経て、昭和13年(1938)に現在の本庁舎へ移った。

歴史的変遷

時代区分・名称備考
律令制以前尾張・三河・穂尾張は木曽川・庄内川地方、三河は西三河の矢作川地方、穂は東三河の豊川地方(県公式)
7世紀年魚市評(あゆちのこおり)愛知郡の前身
律令制下尾張国・三河国律令制のもとで2国となり、江戸時代まで続いた(県公式)
701年(大宝元年)年魚市郡大宝律令で評が郡となった。当初は「阿由市」「鮎市」などとも書かれた
8世紀愛知郡・愛智郡713年の好字二字令で改められたらしい(Wikipedia)。『続日本紀』和銅2年(709)の条を初出とみる見方もある(日本歴史地名大系)
江戸時代尾張藩/三河の諸藩・旗本領・寺社領・天領尾張は尾張徳川家の領域
明治2年(1869)6月20日名古屋藩尾張藩を改称
明治4年(1871)7月14日名古屋県・犬山県、三河の10県廃藩置県
明治4年11月15日(1871年12月26日)額田県三河の10県を統合し、尾張国知多郡を加える。県庁は岡崎城内
明治4年11月22日(1872年1月2日)名古屋県(第2次)名古屋県と犬山県を統合。知多郡を除く尾張国を管轄
明治5年4月2日(1872年5月8日)愛知県名古屋県を改称。県庁所在地の郡名「愛知郡」から採る
明治5年11月27日(1872年12月27日)愛知県額田県を合併し、尾張・三河の2国が愛知県となる

地名の特徴

Wikipedia「愛知県」は、愛知県を郡名が県名にされた県のひとつとし、古代の律令制下で現在の名古屋市の中心部が属していた愛知郡の名を採用したもの、と説明する。日本歴史地名大系によれば、古代から中世までの愛知郡の郡域は現在の名古屋市・豊明市の過半を含み、伊勢湾にも臨んでいた。中世後期に北の山田郡が分割されて南部が愛知郡に入ったため、近世から近代にかけての郡の面積は現在の郡の数倍に及んでいた。

年魚市潟ゆかりの碑は、名古屋市南区に残っている。白毫寺(びゃくごうじ)の境内には、年魚市潟が景勝地だったことを示す「年魚市潟勝景」の石碑が建てられている(Wikipedia「年魚市潟」)。また、南区呼続町の桜田八幡社には「桜田勝景跡」があり、高市黒人の「桜田へ鶴鳴き渡る」の万葉歌碑が立っている(ニッポン旅マガジン)。

地名の変遷

  1. 尾張国(おわりのくに)/ 三河国(みかわのくに) — 律令制以前は尾張(木曽川・庄内川地方)・三河(西三河の矢作川地方)・穂(東三河の豊川地方)に分かれていたが、律令制のもとで尾張・三河の2国となり、江戸時代まで続いた(県公式)。
  2. 年魚市評(あゆちのこおり)/ 年魚市郡 — 愛知郡の前身。7世紀の評の制度のもとで年魚市評が置かれ、701年の大宝律令で年魚市郡となった(Wikipedia「愛知郡」)。
  3. 明治 名古屋県(なごやけん) — 明治4年(1871)7月14日の廃藩置県で名古屋藩が名古屋県となった。同年11月22日、犬山県と統合されて知多郡を除く尾張国を管轄する名古屋県(第2次)となり、明治5年(1872)4月2日に愛知県に改称した。
  4. 明治 額田県(ぬかたけん) — 明治4年(1871)11月15日、三河の10県を統合し、尾張国知多郡を加えて発足。県庁は岡崎城内。明治5年(1872)11月27日に愛知県に合併された。

参考資料・出典

最終更新: 2026-11-01