🗾 地名由来辞典

都道府県名の由来

茨城県 ( いばらき )

奈良時代由来
AI生成

県名は、県庁が置かれた水戸の属した茨城郡にちなむ。「茨城」の名は『常陸国風土記』に見え、黒坂命が茨で城を築いて(または茨で住みかをふさいで)賊を退治した話から生まれたといわれる。茨城県は明治4年(1871年)11月の府県統合で成立した。

語源

県名の「茨城」は、古代の常陸国にあった茨城郡(いばらきぐん)の名である。Wikipediaによると、「茨城」の名は『常陸国風土記』までさかのぼる。風土記の序文には、常陸国ができる前にあった6つのクニ(新治・筑波・茨城・那賀・久慈・多珂)の一つとして「茨城」が見え、常陸国の成立に際して、この茨城国を受け継いで茨城郡が置かれたとされる。

『常陸国風土記』は、和銅6年(713年)に出された風土記撰進の命を受けて、常陸国の国府(現在の石岡市)のもとでまとめられた報告書である(茨城県立歴史館による)。

黒坂命の説話

茨城県は、地名の由来を次のように紹介していた。『常陸国風土記』に「黒坂命(くろさかのみこと)という人が、古くからこの地方に住んでいた朝廷に従わない豪族を茨(いばら)で城を築いて退治した。または、その住みかを茨でふさいで退治した」という話があり、この「茨で城を築いた」または「茨でふさいだ」ことから、この地方を茨城(いばらき)と呼ぶようになったといわれている。県の広報紙「ひばり」(2023年11月号)も、黒坂命が茨で城を築いた話から茨城と呼ぶようになったといわれる、としている。

Wikipediaは、風土記の茨城郡の条には二つの説話があるとする。一つは、朝廷から派遣された大臣(多氏)の一族の黒坂命が、先住民の賊を茨棘を用いて滅ぼしたという話、もう一つは、黒坂命が人々を悪賊から守るため、茨で城を築いたという話である。

ただしWikipediaは、『茨城県の地名』(平凡社)を出典に、これらはヤマト政権の勢力拡大を英雄に託して語る起源説話としてよく見られるもので、実際の起源ははっきりしないとしている。説話とは別に、「茨(いばら・うばら)の生えた地域」を指した呼び名とみる説もあるという。

読みと表記

茨城郡の読みは、『和名類聚抄』(和名抄)では「牟波良岐」、天保10年(1839年)に刊行された『常陸国風土記』では「うばらき」と振り仮名が付けられている。現在の「いばらき」は、この「うばらき」が母音交代(または転訛)したものとされる。天保10年の刊本は、水戸に置かれていた写本を西野宣明が校訂し、聴松軒から刊行したものである(茨城県立歴史館による)。

和名抄によれば、茨城郡には「茨城郷」もあった。その場所は石岡市茨城(ばらき)とする説が有力で、この地は常陸国の国府や茨城郡の郡家が置かれたと推定される政治の中心地でもある。近くの茨城廃寺跡からは「茨木寺」と墨で書かれた土器が出ており、「茨城」は古くは「茨木」とも書かれたことがわかる。

県名確定の経緯

江戸時代の現県域には、水戸藩をはじめとする諸藩、県域外の大名の飛び地、幕領・旗本領が入り組んでいた。明治元年(1868年)に旧幕領・旗本領を治める常陸知県事と下総知県事が置かれ、明治2年(1869年)にはその管轄地がそれぞれ若森県と葛飾県になった。

明治4年(1871年)7月14日の廃藩置県では、藩がそのまま県となり、現在の県域には水戸県をはじめとする18の県が並んだ(茨城県立歴史館は、常陸国14県、下総国3県、上総国1県とする)。この段階では、まだ「茨城県」はない。

同年11月の府県統合で、「茨城県」の名が初めて使われた。このとき、水戸・松岡・宍戸・笠間・下館・下妻の各県と若森県の一部が合わさって茨城県となり、常陸国北部の多賀・久慈・那珂・茨城・真壁の5郡を治めた。県庁は茨城郡の水戸に置かれた。常陸国南部の6郡と下総国の一部は新治県(県庁は土浦)、下総国の北西部は印旛県となった。

統合の日付は資料によって異なる。茨城県と茨城県立歴史館は11月13日としており、県は昭和43年(1968年)の条例で、この日を「県民の日」と定めた。歴史館は、山岡鉄太郎(髙歩)を茨城県参事に任じた任命書の「明治四年辛未十一月十三日」の日付や、結城県の役人の日記などの当時の記録から、11月13日に茨城県が成立したことは明らかだとし、11月14日とする説は明治21年(1888年)の『法令全書』など後年に編まれた史料によるものだとしている。Wikipediaは11月14日とする。なお、任命書では「茨木県」と書かれているが、歴史館によると、この表記は当時、太政官の中で「茨城県」の宛字としてしばしば使われていた。

「茨城県」と名づけられた理由

Wikipediaは『茨城県の地名』を出典に、県名は水戸の属した茨城郡を採ったもので、「水戸県」とならなかったのは、水戸藩の新政府への貢献度が認められなかったためとされる、と書く。今回確認した県と県立歴史館の資料には、郡の名を採った理由は書かれていない。

なお、水戸の周辺は律令制の時代には茨城郡ではなく那珂郡に属しており、太閤検地の時に茨城郡に移された(Wikipediaによる)。近世初めの検地で那珂郡の一部が茨城郡の北部に加わる一方、古代の郡の中心だった常陸府中(現在の石岡市)の周辺は新治郡とされ、近世以降の茨城郡は古代より北に移っている。

現在の県域へ

明治5年(1872年)正月、水戸の弘道館に県庁が開かれた。明治8年(1875年)5月7日に新治県が廃止され、そのうち常陸国の6郡が茨城県に合わさった。同じ日、千葉県(明治6年に印旛県と木更津県が合わさって成立)から、結城・岡田・豊田・猿島の4郡と、葛飾・相馬両郡の利根川以北(のちの西葛飾郡・北相馬郡)が茨城県に移された。県は、このとき「ほぼ今の茨城県の形」になったとしている。

明治11年(1878年)には、茨城郡が東茨城郡と西茨城郡に分けられ、郡名としての「茨城郡」はなくなった。明治32年(1899年)4月1日、千葉県香取郡の一部(利根川・横利根川以北)が茨城県の稲敷郡に移され、現在と同じ県域になった。

歴史的変遷

明治5年以前の月日は旧暦。

時代区分・名称備考
常陸国の成立以前茨城(茨城国)『常陸国風土記』序文に見える6つのクニの一つ
律令期常陸国茨城郡郡の中心は現在の石岡市。『和名抄』の訓は「牟波良岐」
近世常陸国茨城郡(郡域が北へ移る)太閤検地で水戸周辺が那珂郡から茨城郡へ。石岡周辺は新治郡に
明治2年(1869年)若森県・葛飾県常陸知県事・下総知県事の管轄地に置かれる
明治4年7月水戸県ほか7月14日、廃藩置県。現県域に18の県が並ぶ
明治4年11月茨城県(常陸国北部5郡)・新治県・印旛県府県統合。「茨城県」の名が初めて使われる。日付は13日(県・県立歴史館)と14日(Wikipedia)で資料によって異なる
明治8年(1875年)茨城県(ほぼ現県域)5月7日、新治県の常陸国6郡と千葉県の利根川以北の地域を編入
明治11年(1878年)茨城県茨城郡を東茨城郡・西茨城郡に分ける
明治32年(1899年)茨城県(現県域)4月1日、千葉県香取郡の一部を稲敷郡に編入

地名の特徴

県名は、県庁所在地の地名(水戸)ではなく、その地が属した郡の名から採られた。その茨城郡の名は、常陸国ができる前のクニの名にまでさかのぼる。

県名は現在「いばらき」と読む。大阪府茨木市も同じく「いばらき」で、どちらも「いばらぎ」と誤って読まれがちである(Wikipediaによる)。また「茨」の字は、都道府県名では唯一、表外漢字字体の字だったが、2010年の常用漢字の改定で常用漢字になった。

地名の変遷

  1. 飛鳥 常陸国 — 現在の茨城県の大部分にあたる令制国。大国に位置づけられ、東海道の東の終着点でもあった。現県域には、このほか下総国の北西部が含まれる
  2. 奈良 茨城郡 — 県名のもとになった常陸国の郡。『常陸国風土記』に見え、『和名類聚抄』(和名抄)は「牟波良岐」と訓を付ける。古代の郡の中心は現在の石岡市にあったとされ、水戸周辺が茨城郡に入ったのは太閤検地の時とされる。明治11年(1878年)に東茨城郡・西茨城郡に分けられた
  3. 明治 水戸県 — 明治4年(1871年)7月14日の廃藩置県で水戸藩から置かれた県。同年11月の府県統合で、松岡・宍戸・笠間・下館・下妻の各県、若森県の一部とともに茨城県となった
  4. 明治 新治県 — 「にいはりけん」と読む。明治4年(1871年)11月の府県統合で常陸国南部6郡と下総国3郡に置かれた県で、県庁は土浦。明治8年(1875年)5月7日に廃止され、常陸国6郡が茨城県に合わさった

参考資料・出典

最終更新: 2026-11-12