🗾 地名由来辞典

都道府県名の由来

三重県 ( みえけん )

明治時代由来
AI生成

「三重」の県名は、明治5年(1872)に安濃津県の県庁を三重郡四日市に移したとき、その郡の名を取って付けられた。「三重」の地名は、『古事記』で倭建命が足が三重に曲がるほど疲れたと語ったことから、その地を三重と呼んだという伝承による。

語源

県名は、伊勢国の郡名「三重郡」から採られた。県公式は、明治5年(1872)3月に安濃津県の県庁所在地が津から三重郡四日市に移されたとき、「郡の名前を取って」それまでの「安濃津県」から「三重県」に改称された、と説明している。日本大百科全書(ニッポニカ)も、県庁を三重郡四日市に移したとき「郡名にちなんで命名された」とする(経緯は「県名確定の経緯」参照)。

その「三重」の地名は、『古事記』景行天皇の段に記された倭建命(やまとたけるのみこと)の伝承による、と諸資料は説明する。日本歴史地名大系「三重郡」の項は、倭建命が尾津(おつ)からこの地に至ったとき、

吾が足は三重の勾の如くして甚疲れたり。とのりたまひき。故、其地を号けて三重と謂ふ

という伝承によるとしている。県公式は、東国平定の帰途、桑名郡尾津の浜から熊褒野(のぼの)へ向かう途中で弱ってきた命が「わが足三重のまかりなして、いと疲れたり」と語り、以後その地を三重と呼んだ、と書く。ニッポニカも、倭建命が東征のおり、足が三重に曲がるほど疲れていたという伝説による、とする。古事記の字句は資料によって少しずつ異なり、Wikipedia「三重県」は「吾が足は三重の勾がりの如くして甚だ疲れたり」と引いている。

文献に見える古い例について、ニッポニカは「三重の地名は『古事記』に初見される」とする。一方、日本歴史地名大系は、『日本書紀』天武天皇元年(672)六月条に、壬申の乱で大海人皇子の一行が「三重郡家」に至ったことが見えると述べ、藤原宮跡から出土した木簡の「伊勢国三重郡川尻」を「史料上古く確実なもの」としている。

日本歴史地名大系によれば、古代から近世にかけての三重郡は、北を海蔵川、南を内部(うつべ)川で限られた地域で、その大半は現在の四日市市に含まれる。「和名抄」では采女・河後・葦田・柴田・刑部の5郷からなる。明治29年(1896)の郡統合より前は三重郡と朝明郡の2郡に分かれており(精選版日本国語大辞典)、統合後の三重郡は古代の郡域とは範囲が異なる。

県名確定の経緯

江戸時代の県域には、津藩(藤堂氏)・桑名藩・長島藩・亀山藩・神戸藩・菰野藩・久居藩・鳥羽藩のほか、伊勢の南部を中心とする紀州藩領、山田奉行などが支配する天領、伊勢神宮領などが入り組んでいた(改訂新版世界大百科事典、Wikipedia「三重県」)。

慶応4年(明治元年)7月6日(1868年8月23日)、伊勢国内の天領・旗本領と伊勢神宮領などを管轄する度会府が置かれた。Wikipedia「度会県」によれば、「府」は東京・京都・大阪に限るとした太政官布告により、明治2年(1869)7月17日(8月24日)に度会県と改称した。

明治4年(1871)7月14日の廃藩置県で、8藩は桑名・亀山・長島・神戸・菰野・津・久居・鳥羽の8県となった(Wikipedia「三重県」)。同年11月22日(1872年1月2日)の第1次府県統合で、県域は南北2県にまとめられ、北部が安濃津県、南部が度会県(第2次)となった。県史あれこれは、県庁が安濃郡津大門町と度会郡山田岩淵町に置かれたことから安濃津県・度会県と名付けられた、と説明する。両県の境について、県史あれこれは「津の南を流れる相川を境に」、改訂新版世界大百科事典は「伊勢国の一志・安濃両郡を境として」と書いている。

統合された県は資料によって書き方が異なる。Wikipedia「三重県」は、安濃津県に桑名・亀山・長島・神戸・菰野・津の6県、度会県に久居・鳥羽・度会の3県が統合されたとする。改訂新版世界大百科事典は、度会県には度会・久居・鳥羽の3県に加え、紀伊国の熊野川以東・北山川以南の和歌山・新宮両県域が入ったとする。Wikipedia「度会県」は、度会県(第2次)の区域を伊勢国の一志・飯高・飯野・多気・度会の5郡、志摩国の全域、紀伊国牟婁郡の一部とし、明治5年3月から4月にかけて久居・津・鳥羽・和歌山・新宮・吹上の各県の管轄地域が引き渡されたと書いている。なお、県公式の資料は「廃藩置県による『県』設置の際、安濃津県と度会県が誕生」と、二つの出来事をまとめて書いている。

明治5年(1872)3月、安濃津県の県庁は津から三重郡の四日市(四日市陣屋)へ移された。県史あれこれは、安濃津県の県庁が「県境に近くあまりにも南に寄りすぎている」、四日市のほうが「交通や郵便に便利である」といった理由を挙げる。Wikipedia「三重県」は、倒幕の論功行賞に不満を持つ旧津藩士らが住む県南端の津から、県中央の四日市に移したという事情も書いている。

県史あれこれによれば、移転が完了したのは3月28日で、県名の改称は3月17日付けである(ニッポニカと Wikipedia「三重県」は、移転そのものを3月17日とする)。県史あれこれは、当時の県名の付け方を次のように説明している。

県名も県庁所在地の名をとるのを原則としていましたから、この時から三重県の名が使われたわけです。

翌明治6年(1873)12月10日、県庁は再び津へ移された(ニッポニカ、Wikipedia「三重県」)。県史あれこれは、県庁として使っていた四日市陣屋跡の建物が狭いことや、南の度会県との合併のきざしが出ていたことを理由に挙げる。このとき県名は変えられなかった。

これには反対の意見もあった。県史あれこれによれば、伊賀上野の政治家・立入奇一(たちいりきいち)は明治8年(1875)1月、『三重県改称之儀ニ付建白』を左院に出し、「他郡ノ称ヲ以テ県名トナスハ則名ノ正シキモノ非ス」と県名の改称を求めた。内務省も一度は受け入れる意向を示したが、すでに外国に開港された神奈川県・兵庫県にも同様の問題があることや、度会県との合併話もあったため、「結局のところは将来の問題として残されたようです」という。建白書は国立公文書館が所蔵している。Wikipedia「三重県」も、改称を申し立てる者が現れたが、他県にも類似の問題があり、そのままになった、と書いている。

明治9年(1876)4月18日、第2次府県統合で度会県が三重県に合併され、現在の三重県が成立した。このときも県名は改められなかった(県史あれこれ)。旧度会県庁は三重県の山田支庁となった(Wikipedia「度会県」)。三重県は4月18日を「県民の日」と定めている(三重県PDF、三重県キッズサイト)。

その後も県境は動いている。Wikipedia「越境合併」によれば、明治13年(1880)5月10日には桑名郡のうち鍋田川左岸の五明村・小島新田など16の村・新田が愛知県海西郡に、明治16年(1883)11月1日には桑名郡の江内村・油島新田・金廻村が岐阜県下石津郡に、それぞれ所属を変えた。

歴史的変遷

時代区分・名称備考
律令制下伊勢国・伊賀国・志摩国・紀伊国(牟婁郡の一部)伊勢・志摩・伊賀は東海道、紀伊は南海道
古代〜近世三重郡(伊勢国)北は海蔵川、南は内部川までの地域。大半は現在の四日市市
江戸時代津藩・桑名藩・長島藩・亀山藩・神戸藩・菰野藩・久居藩・鳥羽藩、紀州藩領、天領・伊勢神宮領など諸領が入り組む
慶応4年・明治元年7月6日(1868年8月23日)度会府伊勢国内の天領・旗本領と伊勢神宮領などを管轄
明治2年7月17日(1869年8月24日)度会県(第1次)度会府を改称
明治4年7月14日(1871年8月29日)桑名県・亀山県・長島県・神戸県・菰野県・津県・久居県・鳥羽県廃藩置県で8藩が8県に
明治4年11月22日(1872年1月2日)安濃津県・度会県(第2次)第1次府県統合。県庁は安濃郡津大門町と度会郡山田岩淵町
明治5年3月17日(1872年4月24日)三重県安濃津県を改称。県庁を三重郡四日市に移し、郡名を採る
明治9年(1876)4月18日三重県第2次府県統合で度会県を合併

地名の特徴

三重県は、県庁所在地が津市でありながら県名は「三重」である。県名は県庁を三重郡四日市に置いた時期に付けられたもので、明治6年(1873)に県庁が津へ戻ったあとも、度会県と合併した明治9年(1876)にも、県名は改められなかった(県史あれこれ)。県史あれこれによれば、立入奇一の建白を受けた内務省は、外国に開港された神奈川県・兵庫県にも同様の問題があることを考慮に入れたという。

県名の元になった三重郡は、古代から近世の郡域の大半が現在の四日市市に含まれる。精選版日本国語大辞典によれば、三重郡は明治29年(1896)の郡統合以前は三重・朝明の二郡に分かれていた。日本歴史地名大系は、古代から近世の三重郡のうち郡部にとどまった菰野町南半と楠町に、旧朝明郡に属する菰野町北半と川越・朝日両町を合わせて「現三重郡」を構成すると書いている(同書刊行時点の構成)。

地名の変遷

  1. 伊勢国(いせのくに)/ 伊賀国(いがのくに)/ 志摩国(しまのくに)/ 紀伊国(きいのくに)の一部 — 県域は伊勢・伊賀・志摩の全域と、紀伊国牟婁郡の一部にあたる。五畿七道では伊勢・志摩・伊賀が東海道、紀伊が南海道に区分された(Wikipedia「三重県」)。
  2. 明治 度会府(わたらいふ)/ 度会県(わたらいけん) — 慶応4年(明治元年)7月6日(1868年8月23日)、伊勢国内の天領・旗本領と伊勢神宮領などを管轄する度会府が置かれ、明治2年(1869)7月17日に度会県と改称した。明治4年11月22日(1872年1月2日)の第1次府県統合で南部の県として改めて発足し、明治9年(1876)4月18日に三重県と合併した。
  3. 明治 安濃津県(あのつけん) — 明治4年(1871)7月14日の廃藩置県で桑名・亀山・長島・神戸・菰野・津・久居・鳥羽の8県が置かれ、同年11月22日(1872年1月2日)の第1次府県統合で、北部の諸県が安濃津県となった。県庁は安濃郡津大門町。明治5年3月17日(1872年4月24日)付で三重県と改称した。

参考資料・出典

最終更新: 2026-11-01