🗾 地名由来辞典

上三川町 ( かみのかわまち )

栃木県 / 上三川町 不明時代由来

AI生成・人間確認済み

上三川の地名は、古代の河内郡にあった三川(みかわ)郷に由来するといわれます。『栃木県史』(下野史談会)は、この地に鬼怒川・田川・江戸川の三つの川があることから「三川」と名付けたと伝えています。村の古い記録「上三川村沿革」によれば、上三川はかつて中三川・下三川と並ぶ村名で、天正の頃に上三川が村名として残りました。明治26年(1893)に上三川村が町制を施行し、昭和30年(1955)に本郷村・明治村と合併して現在の上三川町となりました。

語源

三川郷に由来するといわれる地名

上三川(かみのかわ)町の公式サイトは、町の沿革のなかで、奈良時代以降に河内郡の役所と考えられる遺跡(上神主・茂原官衙遺跡や多功遺跡)が町内にあることにふれたうえで、地名について次のように述べています。

上三川の地名も、当時の河内郡内にあった三川郷に由来するものといわれています。

町自身も「といわれています」と伝聞の形で紹介しており、断定はしていません。

三川郷と三つの川

平凡社『日本歴史地名大系』の「上三川村」の項は、三川郷の所在地について次のように記しています。

「和名抄」にみえる河内郡三川(みかわ)郷は田(た)川・無名瀬(むなせ)川と鬼怒川あるいは江川の三河川によって形成された当地に比定される。

ここで挙げられている三つの川は「田川・無名瀬川と、鬼怒川あるいは江川」で、三つ目の川を一つに決めていません。

三つの川から「三川」と名付けたという説明

下野史談会が昭和8〜15年(1933〜1940)にかけて刊行した『栃木県史』(田代善吉著)のうち、第15巻は、上三川町の「地名の起り」として次のように記しています。

河内郡上三川町は、和名抄に三川といふ郷名がある、これが上三川町の古名である、昔は三川郷と唱へたるが、後上三川村と稱するに至る、又此地には三つの川がある、東は鬼怒川、西に田川、中央に江戸川があるので三川と名つけ後分れて三村となりたるも、更に後世合併して上三川に統一せられたりと

『日本歴史地名大系』は三つの川がつくる土地に三川郷を比定していますが、県史はさらに踏み込み、三つの川があることを「三川」と名付けた理由として述べています。ただし、県史の文は「〜せられたりと」という伝聞の形で結ばれています。挙げている川も「鬼怒川・田川・江戸川」で、『日本歴史地名大系』の「田川・無名瀬川と鬼怒川あるいは江川」とは一部が異なります。

町の公式サイトは、町内を流れる川として「東は真岡市との境に鬼怒川、中央に江川、やや西よりに田川」を挙げています。県史の「江戸川」と江川が同じ川かどうかを述べた資料は、今回確認した範囲では見つかっていません。また、町の公式サイトはこれらの川を地名の由来とは結びつけていません。

県史は、三川がのちに三村に分かれ、さらに後世に合併して「上三川」にまとまったと伝えています。ただし、三村の名は挙げていません。

上三川・中三川・下三川

『上三川町史 資料編[1]』(1979年)には、権少講義の柳田懿春が撰した「上三川村沿革」(柳田守一氏所蔵文書)が収められています。この文書は、北の黒髪山から流れ下る川を「喜奴川共又毛奴川共云ナリ」と呼びます。そのうえで、この川の水を分けて引いたので水害や日照りの心配がなく、土地が広がり栄えたとして、次のように記しています。

喜奴川ノ水ヲ稱シテ喜川田ヲ荘トシ、上三川、中三川、下三川ヲ村名トソナシニケル、建長年中ヨリ此荘ヲ廃シテ中三川ヲ郷トシケルニ、天正ノ頃ニ至リ郷ト云ルヲ廃シ、中三川ヲ以テ字トナシ、下三川ヲ廃シテ上三川ヲ村名トソナシニケル由、村老ノ随筆ニ見エタリ

この文書によると、経緯は次のとおりです。

文書は、上三川を中三川・下三川と並ぶ村名として記しています。文書はまた、「下三川ハ今三村ト改リテ其村連綿タリ」と、下三川がのちに「三村」と改まって続いていると述べています。なお、明治22年(1889)に合併して上三川村となった7村のなかにも三村があります。

この経緯について、文書は自ら「村老ノ随筆ニ見エタリ」と、村の古老の随筆を拠りどころとしています。また、「三川」という名そのものがどこから来たのかや、「かみのかわ」という読みの由来は述べていません。これらを説明した資料は、今回確認した範囲では見つかっていません。

「上三川」の名が見える記録

『日本歴史地名大系』によると、延元4年(1339)3月20日の北畠親房御教書写(結城文書)に「上三川城」の名がみえます。町の公式サイトは、上三川城は宇都宮城主宇都宮氏の南の砦として建長元年(1249)に築かれたとしています。

江戸時代の上三川村は、元禄郷帳にみえる上三川中町・上三川下町・上三川大町村・東館村の総称であったと『日本歴史地名大系』は記しています。

村から町へ、そして合併後も上三川町

明治22年(1889)4月1日の町村制施行で、上三川村・本郷村・多功村の3村が生まれました。多功村は明治24年(1891)12月26日に明治村と改称し、上三川村は明治26年(1893)7月に町制を施行して上三川町となりました。

昭和30年(1955)4月29日、町村合併促進法により上三川町・本郷村・明治村が合併し、新しい上三川町が誕生しました。新町の名には旧上三川町の名が引き継がれましたが、このとき町名をどのように決めたのかを述べた資料は、今回確認した範囲では見つかっていません。

歴史的変遷

時代呼称備考
古代(『和名抄』)河内郡三川(みかわ)郷上三川の地名の由来とされる郷
建長年間(1249〜1256)まで喜川田荘 上三川・中三川・下三川「上三川村沿革」による
建長年間(1249〜1256)中三川郷「上三川村沿革」によれば、荘を廃して中三川を郷とした
延元4年(1339)上三川北畠親房御教書写(結城文書)に「上三川城」の名がみえる
天正の頃(1573〜1592)上三川村「上三川村沿革」によれば、郷を廃して中三川を字とし、下三川を廃して上三川を村名とした
江戸時代上三川村・多功宿など上三川村は上三川中町・上三川下町・上三川大町村・東館村の総称。坂上村は『日本歴史地名大系』では「坂之上村」
明治22年(1889)河内郡上三川村・本郷村・多功村4月1日、町村制施行。上三川村=上三川・上蒲生・下蒲生・五分一・坂上・三本木・三の7村、本郷村=上郷・西蓼沼・東蓼沼・東汗・西汗・上文挟・西木代・磯岡の8村、多功村=多功宿・大山・梁・川中子・下神主・上神主・石田・鞘堂新田(町の歴史年表は、この合併を明治21年の項に載せる)
明治24年(1891)明治村12月26日、多功村が改称
明治26年(1893)上三川町7月、上三川村が町制施行
昭和30年(1955)上三川町4月29日、上三川町・本郷村・明治村が合併

地名の特徴

上三川町は関東平野の北部にあり、地形はほぼ平坦で、町の公式サイトによれば東の真岡市境を鬼怒川、中央を江川、やや西寄りを田川がそれぞれ南へ流れ、広い田園地帯をつくっています。

『栃木県史』第15巻は、三つの川のひとつ「江戸川」について次の伝承を載せています。嘉祥2年(849)の夏、日照りが続いて農作物が枯れかけたとき、神のお告げに従って井戸を掘ると清水がこんこんと湧き出し、川となりました。郷の人々はそのおかげで豊かに暮らせるようになったといいます。この井戸を「日本井」、川を「江戸川」と呼び、どちらも農耕のうえで大切な地名になったと記しています。

昭和43年(1968)に定められた町章は、町の説明によると「「上三川」を1字に抽象化し、円満のうちにも躍動感を表現したもので合併3町村が一つになり飛躍しようとしているもの」です。

Wikipedia によれば、平成16年(2004)に上三川町は宇都宮市・河内町・上河内町とともに「宇都宮地域合併協議会」を設けましたが、同年の町のアンケートで合併反対が多数を占めたため離脱を表明しました。同年12月に河内町議会が上三川町の離脱のための議案を否決したことを受け、協議会は平成17年(2005)1月31日に廃止されています。

地名の変遷

  1. 不明 三川郷 — 『和名抄』にみえる河内郡三川(みかわ)郷。上三川の地名の由来とされる
  2. 不明 喜川田荘 — 「上三川村沿革」(『上三川町史 資料編[1]』所収)によれば、「喜奴川ノ水ヲ稱シテ」喜川田を荘とし、上三川・中三川・下三川を村名とした。建長年中に荘は廃された
  3. 鎌倉 中三川郷 — 「上三川村沿革」によれば、建長年中に喜川田荘を廃して中三川を郷とした。天正の頃に郷を廃し、中三川は上三川の字となった
  4. 明治 上三川村 — 明治22年(1889)4月1日、町村制施行で上三川・上蒲生・下蒲生・五分一・坂上・三本木・三の7村が合併して成立。(町の歴史年表はこの合併を明治21年の項に載せる)明治26年(1893)7月に町制施行して上三川町となる
  5. 明治 本郷村 — 明治22年(1889)4月1日、上郷・西蓼沼・東蓼沼・東汗・西汗・上文挟・西木代・磯岡の8村が合併して成立。昭和30年(1955)に上三川町・明治村と合併
  6. 明治 多功村 — 明治22年(1889)4月1日、多功宿・大山・梁・川中子・下神主・上神主・石田・鞘堂新田が合併して成立。明治24年(1891)12月26日に明治村と改称
  7. 明治 明治村 — 明治24年(1891)12月26日に多功村が改称。昭和30年(1955)に上三川町・本郷村と合併

参考資料・出典

最終更新: 2026-10-10