🗾 地名由来辞典

十日町市 ( とおかまちし )

新潟県 / 十日町市 江戸時代由来

AI生成

「十日町」は、十日に一度市が立ったことに由来するとされる地名です。平成17年(2005年)の合併では、新市名を公募したうえで、協議会の委員の投票(14対12)で旧市名と同じ「十日町市」に決まりました。

語源

十日町(とおかまち)の名について、百科事典マイペディアは「市名は十日に一度市が立ったことに由来する」と書いています。世界大百科事典も「十日町はその名のとおり市が立ち」としています。

日本歴史地名大系は、名の由来には触れていませんが、近世の十日町村について「中世以来一〇日ごとに市場の立った集落とみられる。近世に入ってからは六斎市となる」と推量の形で書いています。同書によれば、十日町村の本村は信濃川右岸に注ぐ支流の田川と川治川にはさまれた河岸段丘地帯にあり、南北に善光寺道が通っていました。正保国絵図には高920石余と記されています。

平成の合併と市名

平成17年(2005年)4月1日、十日町市・川西町・中里村・松代町・松之山町の5市町村が新設合併し、新しい十日町市が生まれました。市名は旧市名を自動的に引き継いだのではなく、公募を経て選ばれています。

十日町広域圏合併任意協議会は、平成15年(2003年)9月24日から10月26日まで新市の名称を公募し、2,730件・958種類の応募を集めました。名称案選定小委員会は「越後妻有」「奥越後」「新十日町」「妻有野」「十日町」の5案を選び、協議会で「美雪」を加えて6案としたのち、平成16年(2004年)3月6日の第14回協議会で「奥越後」「十日町」「美雪」の3案に絞りました。3月21日の第15回協議会では、委員26名の無記名投票で「十日町」14票・「美雪」12票となり、「十日町」に決まりました。同年5月7日の法定協議会で「十日町市とする」ことが確認されています。

協議会の資料「新市の名称案選定名称及び選定理由」は、「十日町」案の理由を「地域の母都市の名称である。雪まつり・きもの文化・縄文国宝などで全国的に知名度が高い。JA、広域事務組合、県の出先機関の名称などで、地域の総称として定着している。」としています。投票の日の閉会あいさつで、協議会の会長(中里村長)は、新設合併なら本来は新しい名前が選ばれるべきだったが、「十日町市」に決定されたと述べています。

歴史的変遷

時代呼称備考
江戸時代十日町村正保国絵図に高920石余
明治22年(1889年)中魚沼郡十日町村4月1日、町村制施行
明治30年(1897年)十日町9月24日、町制施行
昭和29年(1954年)十日町市3月31日、十日町・中条村・川治村・六箇村が新設合併
昭和29〜37年(1954〜62年)十日町市吉田村(昭和29年)・下条村(昭和30年)・水沢村(昭和37年)を編入
平成17年(2005年)十日町市4月1日、十日町市・川西町・中里村・松代町・松之山町が新設合併

地名の特徴

日本歴史地名大系によれば、近世の十日町村は六斎市の立つ町となり、同書の刊行時点でも1月15日・20日・25日に節季市またはチンコロ市と呼ばれる市が立っていました。

昭和29年(1954年)に十日町市となったとき、市名をどう決めたかは、確かめた資料には出てきませんでした。

地名の変遷

  1. 江戸 十日町村 — 近世の村名。明治22年(1889年)の町村制施行でも十日町村となり、明治30年(1897年)の町制施行で十日町となる

参考資料・出典

最終更新: 2026-10-22