語源
各務原市の地名は、古代の「各務(かかみ)」または「各牟(かかむ)」にさかのぼるとされます。『語源由来辞典』では、飛鳥期に「各牟群」と見え、『和名抄』に「各務郡各務郷」とあることから、各務(各牟)は「鏡」を意味し、鏡を製作した工人集団「鏡作部(かがみつくりべ)」に由来するのが定説とされています。
一方で、渡来系の豪族「各牟」に由来するという説や、「カカ(崩壊地形)・ミ(接尾語)」とみる地形由来説もあります。市名の「原」は、各務野(かがみの)と呼ばれた地域名に由来し、のちに「野」が「原」に変わったものとされています。
各務原という正式表記は、市制施行時に採用されましたが、周辺では「かがみはら」「かかみはら」などの読みも残っています。
歴史的変遷
| 時代 | 呼称 | 備考 |
|---|---|---|
| 飛鳥 | 各牟群 | 古代の表記として伝わる |
| 奈良 | 各務郡各務郷 | 『和名抄』に見える |
| 大正 | 各務ケ原 | 「野」が「原」に変化し、表記が揺れた |
| 昭和 | 各務原市 | 1963年の市制施行で正式採用 |
地名の特徴
各務原市は、旧来の「各務」「各務ケ原」「各務ヶ原」など表記・読みの揺れが大きい地名として知られます。市制施行後は「各務原(かかみがはら)」を正式表記として統一する方針が示されましたが、鉄道駅名や学校名などでは異なる読みが残っています。
また、同じ「各務」を含む地名として、各務野、各務おがせ町、各務西町などが市内に見られ、古い地名の層が現在の市域に色濃く残っています。