京都市 （ きょうとし ）

語源

「京都」は本来「みやこ（京）のある土地（都）」を意味する普通名詞であった。中国語でも「首都・みやこ」を意味する語に由来し、特定の都市を指す固有名詞として使われるようになったのは11〜12世紀（平安時代後期）とされる。

794年の平安遷都（へいあんせんと）以前、この地域は「山背（やましろ）」と呼ばれていた。遷都後は「平安京」が正式名称として使われたが、やがて「京都」が都市全体を指す名称として定着した。

歴史的変遷

地名の特徴

平安京の条坊制（じょうぼうせい）（碁盤の目状の街区制度）に基づく地名が現在でも数多く残る。「上京区」「下京区」といった行政区名や、職業にちなむ町名（烏丸通・仏具屋町など）は平安・室町・安土桃山時代に形成されたものが多い。「京都」という地名自体が「首都」を意味したため、明治維新後も東京への事実上の遷都後に地名として存続した。