平塚市 （ ひらつかし ）

語源

平塚（ひらつか）の地名は、江戸時代から伝わる「平塚の塚」の言い伝えで広く知られています。これは、桓武天皇の三代孫・高見王の娘政子がこの地で亡くなり、埋葬して築いた塚の上が平らになったため「平塚」と呼ばれるようになった、というものです。

ただし、平塚市博物館の解説では、この伝承は『新編相模国風土記稿』にも見える一方で、あくまで土人の口碑として伝わるもので、史実としては確認できないとされています。市の公式案内でも同様に、由来は伝承として紹介されています。

一方で、地形に由来する説もあります。『地名用語語源辞典』などを踏まえた解説では、「スカ」は海に沿った高地・砂丘・砂地を意味し、「ヒラ」は傾斜地を表すとされます。平塚は相模川と金目川の下流域に発達した平野と海岸砂丘の地形を持つため、こうした地理的特徴から生まれた地名とみる考え方があります。
このため、平塚の地名は伝説としての「平塚の塚」と、地形由来の語源説の両方が語り継がれている、というのが現在の理解です。

歴史的変遷

地名の特徴

平塚市は、相模湾に面した海岸線と、相模川・金目川の下流域に広がる平野、そして台地や丘陵に囲まれた地形が特徴です。こうした環境は、砂丘や砂地を示す「スカ」と結びつけて地名を考える説と相性がよく、同じく海辺の地形を背景に持つ周辺地名との比較でも興味深い位置づけにあります。

また、市内には「平塚の塚」や「平塚の碑」が残され、地名伝承を今に伝えています。伝説と地形の両方が重なり合っている点が、平塚という地名の大きな特徴です。