清田区 （ きよたく ）

語源

札幌市清田区の地名は、区内を流れる厚別川のアイヌ語名「あしりべつ」に由来します。あしりべつは江戸時代には「アシュシヘツ」「ハシユシベツ」「アシュウシベツ」などと記され、現在の清田・あしりべつ地域一帯を指していました。

語源については諸説あります。あしりべつ郷土館の解説では、松浦武四郎がアイヌの人に「アシュシヘツ」の意味をたずね、「ウラエ（ヤナ）のある川」と記したことが紹介されています。これはサケを採るための仕掛けを川に設けたことに由来する解釈です。一方で、山田秀三説の「柴木・群生する川」、永田方正説の「雑樹の川」、また「灌木の中を流れる川」「低木の中を流れる川」とする説明も伝えられています。

なお、現在の「清田」という区名そのものは、旧来の「あしりべつ」とは別に定められた行政地名です。

歴史的変遷

地名の特徴

清田区の地名は、札幌市内に多く残るアイヌ語由来地名の一つです。厚別区の「厚別（あつべつ）」と表記が似ていますが、清田区の由来は「厚別川（あしりべつがわ）」に結びつく「あしりべつ」であり、音の変化や表記の揺れが大きい点が特徴です。

また、同じ札幌周辺では、川名や地形名にアイヌ語由来の地名が多く見られます。清田区の「トンネ川」も、ナラの木に由来するアイヌ語地名として知られています。

特産・名物

清田区は、歴史的に札幌随一の米産地として知られた地域である。厚別川両岸に広がる河岸平地は肥沃な農地に恵まれており、明治10年（1877年）に厚別地区で始まった米作りが近隣一帯に広まり、長らく市内第一の水田農業地帯として機能した。

また、平岡地区では明治期から畑作が定着し、大正時代以降はリンゴ栽培が盛んとなった。豊平区平岸と並ぶ札幌近郊のリンゴ産地として知られ、戦後の宅地化が進む前は平岡一帯にリンゴ園が広がっていた。現在でも一部の農家が伝統を受け継いでおり、旬の時期には地元直売所で新鮮なリンゴが販売される。ふるさと納税（札幌市）の返礼品には海産加工品や市内農産物が含まれており、清田区の食農文化も市全体の豊かな食資源の一部を構成している。