語源
いすみ市の地名は、古くは 伊自牟、のちに 伊甚 と記されたとされ、そこから「いじむ」「いじみ」→「いしみ」→「いすみ」へと音が変化したという説があります。
また、夷隅郡の「夷隅」は、古い表記 夷灊 の難字「灊」を、より一般的な「隅」に置き換えたものとする説明もあります。
一方で、民俗・地名解説では「イシミの転」で「石の多い所」を意味し、ミは場所を示す接尾語とする説も紹介されています。
いすみ市は平成の大合併で大原町・岬町・夷隅町が合併して成立しましたが、市名は漢字ではなくひらがなの「いすみ」が採用されました。
歴史的変遷
| 時代 | 呼称 | 備考 |
|---|---|---|
| 奈良 | 伊自牟 | 『古事記』系の表記として紹介される |
| 奈良 | 伊甚 | 『日本書紀』に見える表記とされる |
| 奈良以後 | 夷灊 | 旧郡名の表記として伝えられる |
| 江戸 | 夷隅 | 難字の「灊」を「隅」に改めた表記 |
| 昭和 | いすみ | いすみ鉄道などでひらがな表記が定着 |
| 平成 | いすみ市 | 3町合併により市制施行 |
地名の特徴
「夷隅」は、古い東国の地名が漢字表記の変遷を経て残った例として知られます。
同じ地域には夷隅郡の名が残り、周辺の大多喜町・御宿町などとあわせて歴史的な郡域を形づくっています。
ひらがなの市名「いすみ」は、難読の漢字地名を親しみやすくした例でもあり、鉄道名の「いすみ鉄道」とともに地域名の認知を高める役割を果たしています。