語源
砺波は、古代の越中国の郡名と同じ「となみ」の名です。郡名を町名に採った経緯の記録は確認できていませんが、となみ散居村ミュージアムの講座資料は、現在の「トナミ」を古代の地名意識が移動したものとしています(「地名の特徴」の節を参照)。
古い表記は「利波」です。日本歴史地名大系によれば、平城宮跡から出土した和銅3年(710年)の木簡に「越中国利波郡川上里」とあるのが早い例で、『万葉集』には「利波山」も見えます。「礪波」の字は、『万葉集』巻17の題詞「礪波郡雄神河辺作歌一首」や、天平宝字3年(759年)の東大寺越中国諸郡庄園総券などに見えます。読みは『和名抄』に「止奈美」、『万葉集』に「刀奈美」と記されています。
大宝令で「郡」と呼ぶようになる前は「評」と呼ばれており、当地も「利波評」だった可能性が高いとされます。後世に作られた越中石黒系図(写本)には、利波臣氏の祖先が「利波評」を賜ったという記述があります。
となみ散居村ミュージアムの講座資料(日本地名研究所理事 中葉博文、2025年)は、「となみ」が文献に初めて現れるのは『古事記』孝霊天皇の条の「高志の利波臣」だとし、これを越中国礪波郡にちなんだ氏族名としています。
語の意味
「となみ」という語が何を意味するかは定まっていません。講座資料は、従来の説を次のようにまとめています。
- 鳥網説:森田柿園は『越中志徴』で、『万葉集』にたびたび出てくる「鳥網(となみ)張る」という語を引き、「鳥網の義か」とした。これについて廣瀬誠『越中萬葉と記紀の古伝承』は、上代特殊仮名遣いで「鳥」のトは乙類、礪波のトは甲類に属して一致しないため、この説は認められないとしている
- その他の説:港・瀬戸・海峡に立つ波、狭い山谷の並んだ土地、高い所が崩れたこと、ナミを「平坦で滑らかな地」や山・川などが「並んだ」地形とみる説など
講座資料自身は「古代越中「トナミ」の地名由来は、現時点では意味不明」としたうえで、高岡市西山丘陵から旧福岡町、小矢部市へと谷間や山々が幾重にも出入りし、波を打つように見える地勢から「トナミ」と名付けられたのではないか、と推測しています。
市名の決定(命名の経緯)
昭和27年(1952年)に出町と5村が合併して「砺波町」が発足し、昭和29年(1954年)に市制を施行して砺波市となりました。砺波町という名を選んだ経緯を記した資料は確認できていません。
平成16年(2004年)11月1日、砺波市と東礪波郡庄川町は新設合併し、新しい市の名称は旧市名の「砺波市」を引き継ぎました。確認した資料(協定項目の資料・法定協議会第1回会議録・広報しょうがわ)には、名称を公募した記録は見あたりません。
- 平成14年(2002年)12月26日に砺波市・庄川町任意合併協議会が発足し、第1回会議で、新市の名称を「砺波市」とする内容を含む合併の基本4項目の確認が提案されました
- 平成15年(2003年)1月16日の第2回協議会では、住民の理解を得て慎重に判断する必要があるとして確認が保留され、2月10日の第3回協議会で原案どおり承認されて「新市の名称を「砺波市」とすることで合意」しました
- 同年4月1日、法定の砺波市・庄川町合併協議会の第1回会議で「新市の名称について」が諮られ、異議なしとして原案どおり決定しました
協定項目の資料は、留意事項として「新市名は、住民のニーズや歴史的地理的背景、2 市町の首長や議会の意向等をふまえ、総合的に決定する必要がある。」と書いていますが、「砺波市」を選んだ具体的な理由を述べた文言はありません。
歴史的変遷
| 時代 | 呼称 | 備考 |
|---|---|---|
| 飛鳥時代 | 利波評 | 郡制以前の呼び名。後世の系図に見える |
| 奈良時代 | 利波郡/礪波郡 | 和銅3年(710年)の木簡に「利波郡」。のち「礪波」の字が使われる |
| 江戸時代 | 礪波郡の杉木新町ほか諸村 | 杉木新町は慶安2年(1649年)に町立てを許された市場町で、のちの出町の中心 |
| 明治22年(1889年) | 礪波郡 出町・庄下村・中野村・五鹿屋村・東野尻村・鷹栖村・若林村・林村・高波村・油田村・南般若村・柳瀬村・太田村・般若村・東般若村・栴檀野村・栴檀山村・東山見村・青島村・雄神村・種田村 | 町村制の施行で1町20村が発足 |
| 明治29年(1896年) | 東礪波郡 出町ほか/西礪波郡 鷹栖村・若林村・林村・高波村 | 礪波郡が東礪波郡と西礪波郡に分かれる |
| 昭和27年(1952年) | 東礪波郡 砺波町/庄川町 | 4月1日、出町・油田村・庄下村・中野村・五鹿屋村・林村が合併して砺波町。6月1日、東山見村・青島村・雄神村・種田村が合併して庄川町 |
| 昭和29年(1954年) | 砺波市 | 1月15日に南般若村・太田村・柳瀬村・東野尻村・高波村、3月1日に般若村・東般若村・栴檀野村・栴檀山村を編入し、4月1日に市制を施行 |
| 昭和30年(1955年) | 砺波市 | 1月10日、鷹栖村を編入 |
| 昭和32年(1957年) | 砺波市 | 9月30日、西礪波郡若林村の一部を編入 |
| 平成16年(2004年) | 砺波市 | 11月1日、砺波市と庄川町が新設合併 |
明治22年の町村制施行の日付は、市の文化財保存活用地域計画の本文が3月1日、同じ資料の年表やWikipediaの「出町」の項が4月1日としています。
地名の特徴
「となみ」は、郡の名として砺波平野一帯を指してきた広い地域名です。講座資料は、現在の「トナミ」は古代の地名意識が移動したものだとし、もとは現在の小矢部市あたりの土地を呼んでいた名で、新田開発が進み土地が開墾されるとともに地名意識も移動したと述べています。なお、『万葉集』に詠まれた「礪波山」は、小矢部市と石川県津幡町にまたがる倶利伽羅山の古称です。
市の中心の出町は、慶安2年(1649年)に杉木新町として町立てを許されて以来の市場町で、加賀藩の奉行所や明治政府の郡役所が置かれた砺波地方の行政の中心でした。「出町」という町名は、藩政期に郡役所や十村寄合所などがあった杉木新町の通称から来ています。
明治29年(1896年)に礪波郡は東礪波郡と西礪波郡に分かれ、「となみ」の名は両郡の名にも受け継がれました。