京丹波町 （ きょうたんばちょう ）

語源

京丹波町（きょうたんばちょう）の町名は、旧国名である丹波（たんば）に由来します。丹波は京都府中部から兵庫県北東部にかけての広い地域を指す古い国名で、古くは「たには」とも呼ばれました。

由来については諸説あり、『和名抄』の訓に見える「太迩波（たには）」から転じたとされます。京都新聞記事では、「田庭」からの転化説が紹介されており、平らで広い土地、あるいは穀倉地帯を意味するという解釈が示されています。ほかに「谷端」説もあり、山地への出入口を表す地形名とみる考え方もあります。

京丹波町は、こうした丹波地域の名を冠して、京都府内の丹波地方にある町であることを示す名称です。

歴史的変遷

地名の特徴

京丹波町の「京」は京都府に属することを示し、「丹波」は旧国名を受け継いでいます。京都府内では、亀岡市・南丹市・福知山市・綾部市などとともに丹波地域を構成し、兵庫県側の丹波篠山市・丹波市とあわせて「丹波」と呼ばれる広域地名の一部です。

同じく旧国名に由来する自治体名としては、丹波市や丹波篠山市があり、いずれも古代の国名を現代の自治体名に残した例といえます。