語源
板倉町の町名は、町域にあった旧村名「板倉村」に由来すると考えられています。さらに、かつて板倉村の一部を「伊奈良の里」と呼んだことにちなむという説もあり、古代の地名とのつながりがうかがえます。
また、町内の板倉沼は『万葉集』巻14に見える「上毛野伊奈良の沼」に比定されることがあり、地名の背景には古い水辺の地名が関係しているとみられます。
歴史的変遷
| 時代 | 呼称 | 備考 |
|---|---|---|
| 不明 | 伊奈良の里 | かつて板倉村の一部をこう呼んだとされる |
| 不明 | 板倉村 | 町名のもとになった旧村名 |
| 昭和 | 板倉町 | 町制施行後の現行名 |
地名の特徴
板倉町の地名は、周辺の水辺環境と深く結びついています。町内にはかつて板倉沼があり、古代歌謡に見える「伊奈良の沼」との関連が指摘されてきました。
群馬県東南部の県境地帯に位置することから、地名の由来を考えるうえでも、利根川・渡良瀬川流域の低湿地という地理的条件が重要です。古い沼沢地の名残が、町名の背景に反映されているといえるでしょう。