語源
水巻町の地名は、町の公式資料によると「水巻は、地名にして水の巻く意なり」と記されたことに由来するとされています。古くは「みまき」と読まれており、水が曲がりくねって流れる様子、あるいは水に関わる地形を表した地名と考えられます。
遠賀川流域に位置する水巻町は、川や用水とともに発展してきた地域であり、地名もこうした水辺の環境と深く結びついているとみられます。
歴史的変遷
| 時代 | 呼称 | 備考 |
|---|---|---|
| 不明 | 水巻（みまき） | 「水の巻く意」とする由来が伝わる |
| 明治 | 水巻町 | 町村制施行の際、水巻山にあった戸長役場を村役場としたことが記録される |
地名の特徴
「水」を含む地名は、川・湿地・湧水・水路など、水環境に由来する例が各地に見られます。水巻町の場合も、遠賀川とその周辺の水利環境を背景に成立した地名と考えると理解しやすいでしょう。
また、旧読の「みまき」は、現在の「みずまき」とは異なる音で伝わっており、地名の読みが時代とともに変化した例としても興味深いものです。