オタルナイ

小樽の地名はアイヌ語の「オタ・オル・ナイ（砂浜の中の川）」または「オタルナイ」に由来するとされ、砂浜を流れる川を意味する地形由来の名称と考えられている。