語源
郡名「板野」を町名に
板野町は、昭和30年(1955)2月11日に板野郡の板西町・松坂村・栄村の1町2村が合併して生まれた町です。町の公式サイトは「古くからこの地の名称「板野」を町名として、板野町が誕生しました」と書き、町勢要覧(2015年)も「郡名を町名として誕生しました」と記しています。町名は、町が属する板野郡の郡名をそのまま採ったものです。
町名をどのような手続きで決めたのか(協議の経過や候補名)は、確認できた資料には書かれていません。
「板野」という郡名の起こり
板野郡は古代からの郡で、「地名篇(その十四)」によれば『和名抄』は「伊太乃(いたの)」と訓じています。隣の上板町の町史『上板町史』上巻によると、『板野郡誌』に「わが板野郡は……初めは「寛野」(ひろの)と称し、後「板野」と称せり」とあり、北に山を負い南東に平地が広く開けていることから寛野と呼ばれ、のちに「板野」と改められたといいます。
そのうえで同書は、「いたの」という名の起こりには「推定による諸説がある」として、次の説を挙げています。
- 板の産出:板東村(現・鳴門市大麻町板東)の大麻比古神社の裏に「板か谷」という所があり、ここから多量の板が出たので「板野」という郡名が用いられるようになった
- 塩の産出:古くから郡内の撫養地区で塩が採れ、塩は「イタ」とも読むので、それに由来する
- 神名:神宅(現・上板町)の殿宮神社に祀る「鹿江比売命」は吾田鹿葦津姫と同神で、その名から「葦田野(いたの)」とした
同書は「いずれにしても確たる史料はなく、その真疑の程は詳かではない」としたうえで、地名研究協議会理事の萩沢明雄氏の見解を紹介しています。萩沢氏は、塩田が開かれる前の旧鳴門地区の海岸に広い低湿地があったことから、潮(イタ)が満ちてくる野原という意味の「潮野」が変化したと考えるのが最も自然ではないか、としています。
地名研究サイト「地名篇(その十四)」も、板を多く産した説・葦田埜の神名説・潮野説に加えて、「ヒタ(直)・ノ(野)」の意とする説を挙げています。
歴史的変遷
| 時代 | 呼称 | 備考 |
|---|---|---|
| 奈良〜平安中期 | 板野郡 | 奈良時代から10世紀初めの『和名抄』まで「板野郡」と記される |
| 中世 | 板東郡(坂東郡)・板西郡(坂西郡) | 鎌倉時代前期までに二郡に分かれる |
| 江戸時代(寛文4年=1664年以降) | 板野郡 | 寛文4年に両郡が合わさり、再び板野郡となる |
| 明治22年以前 | 吹田村・大坂村・川端村・大寺村・犬伏村・矢武村・那東村・黒谷村・松谷村・下庄村・西中富村・中窪村・唐園村・古城村(板野郡) | のちの板西村・松坂村・栄村の区域 |
| 明治22年(1889) | 板西村・松坂村・栄村 | 10月1日、町村制施行 |
| 明治41年(1908) | 板西町・松坂村・栄村 | 7月29日、板西村が町制施行して板西町 |
| 昭和30年(1955) | 板野町 | 2月11日、板西町・松坂村・栄村が合併 |
地名の特徴
板野郡は古代から一つの郡でしたが、中世には板東(坂東)・板西(坂西)の二郡に分かれていました。阿波学会の紀要論文「郡頭・木津・神宅-その地名考察」は、『南海流浪記』の「船を下りて坂東郡大寺に宿す」を引き、いまの板野町の中心である大寺が坂東郡に属していたと述べています。明治の町村制で生まれた「板西村」の名がどこから来たのかは、確認できた資料には書かれていません。
町は讃岐山脈の南麓、吉野川の北岸に位置し、北の大坂峠は古くから阿波と讃岐を結ぶ重要な交通路でした。中心の大寺は撫養街道と讃岐街道の交わる地にあります。