語源
今別町(今別)の地名は、アイヌ語の ima-pet(イマ・ペッ) に由来するとされます。一般に ima は「鮭を取るための道具」や「鮭をとること」に関わる語、pet は「川」を意味し、全体として「鮭を取る川」といった意味に解されます。
青森県内の地名にはアイヌ語に由来すると考えられるものが少なくありませんが、今別町もその一つです。津軽半島北部の地形や河川環境と結びついた名称として伝えられています。
歴史的変遷
| 時代 | 呼称 | 備考 |
|---|---|---|
| 不明 | 今別 | アイヌ語由来とされる地名が定着 |
地名の特徴
今別町は津軽半島の北西部に位置し、海と川の環境が地名の背景にあると考えられます。青森県内では、アイヌ語由来の地名が地形や水辺の特徴を表す例として多く見られ、今別町もその系譜に連なる地名です。
また、同じ津軽半島周辺には、自然地形や漁労・交通に関わる由来を持つ地名が点在しており、地域の暮らしと地名が密接に結びついてきたことがうかがえます。