語源
市川町の町名は、町域を流れる市川にちなむ地域名として定着したものです。町内には古い地名伝承が残っており、たとえば鶴居では、古い書物『近村めぐり一歩記』に、一条天皇のころ神崎郡に三足の鶴が舞い降りたため、ここが「鶴井」と呼ばれるようになったという話が伝わっています。
また、同じ伝承では、のちに亀山の小山から三足の亀が出たため、「鶴井―亀山」と並び称されたともされます。古文書では昔「鶴井」と書かれていたとされ、現在の鶴居の地名は、こうした古い呼称の変化・定着の上に成り立っていると考えられます。
歴史的変遷
| 時代 | 呼称 | 備考 |
|---|---|---|
| 平安 | 鶴井 | 鶴が舞い降りたという伝承に基づく古称 |
| 不明 | 鶴居 | 「鶴井」から転じたとされる地名 |
| 昭和 | 市川町 | 1955年に4か村が合併して成立 |
地名の特徴
市川町周辺では、鶴居のように動物の伝承を伴う地名が見られます。鶴や亀は長寿・吉祥の象徴として語られることが多く、地域の寺院や城跡の伝承とも結びついて、地名の記憶が受け継がれてきました。
町名としての「市川町」は比較的新しい行政地名ですが、町内の各地区には中世・近世以来の古い小字や集落名が残っており、地域の歴史を今に伝えています。