語源
東温市の「東温」は、1897年（明治30年）の郡の合併によって改めて設置された温泉郡の東部にあることを示す名称です。
市の公式情報や関連解説では、旧・温泉郡の東側に位置する地域として「東温」という呼び名が広まり、合併後の市名にも採用されたとされています。
また、ローマ字表記の「TOON CITY」は、「とうおん」をヘボン式で表した際の見え方に由来するもので、地名の読みと表記の面白さでも知られています。
歴史的変遷
| 時代 | 呼称 | 備考 |
|---|---|---|
| 明治 | 東温 | 温泉郡の東部を示す地域名として成立 |
| 昭和 | 東温 | 学校名・消防本部名などに慣用的に使用 |
| 平成 | 東温市 | 重信町・川内町の合併により市制施行 |
地名の特徴
東温市の「東」は方角を示し、「温」は旧温泉郡に由来します。
同じく郡名や旧地域名をもとにした市名は各地にありますが、東温市は「温泉」の東側という意味合いが比較的わかりやすい例です。
市内では「とうおん」よりも「とおん」と慣用的に発音されることがある点も特徴で、表記と読みの印象に差がある地名としても知られています。